"eviti" meaning in All languages combined

See eviti on Wiktionary

Preposition [Breton]

IPA: \eˈvitːi\ Forms: evidon [first-person, singular], evidout [second-person, singular], evitañ, evidomp [first-person, plural], evidocʼh [second-person, plural], evito [third-person, plural], evite [third-person, plural], evidor [impersonal]
  1. Troisième personne du singulier féminin de la préposition evit. Form of: evit
    Sense id: fr-eviti-br-prep-5A~IYkFE Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Espéranto]

IPA: \e.ˈvi.ti\ Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eviti.wav Forms: Infinitif
  1. Parer (éviter un coup), s’abstenir de, éviter.
    Sense id: fr-eviti-eo-verb-z3BIMtUI Categories (other): Exemples en espéranto, Exemples en espéranto à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prépositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "evidon",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evidout",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evitañ",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ masc. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "evidomp",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evidocʼh",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evito",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evite",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evidor",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Forme de préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 174",
          "text": "C’hoari a rae gantañ, ha mont da vale dre-holl en enezenn, hag e oa eviti ur gompagnunezh hag un didu vras.",
          "translation": "Elle jouait avec lui et allait se promener partout dans l’île, et c’était pour elle une compagnie et un grand plaisir."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "evit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier féminin de la préposition evit."
      ],
      "id": "fr-eviti-br-prep-5A~IYkFE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eˈvitːi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "eviti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine evit (« éviter ») et de la finale -i (verbe)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Infinitif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Westover, Tri Ruĝaj Knabinoj, Marvirinstrato, 2009, page 19",
          "text": "Aŭtomobiloj evitis la aleon, kaj festivalo neniam penetris ĝin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parer (éviter un coup), s’abstenir de, éviter."
      ],
      "id": "fr-eviti-eo-verb-z3BIMtUI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ˈvi.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eviti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eviti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eviti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eviti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eviti.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eviti.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "eviti"
}
{
  "categories": [
    "Formes de prépositions en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "evidon",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evidout",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "evitañ",
      "raw_tags": [
        "3ᵉ masc. du sing."
      ]
    },
    {
      "form": "evidomp",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evidocʼh",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evito",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evite",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "evidor",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Forme de préposition",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 174",
          "text": "C’hoari a rae gantañ, ha mont da vale dre-holl en enezenn, hag e oa eviti ur gompagnunezh hag un didu vras.",
          "translation": "Elle jouait avec lui et allait se promener partout dans l’île, et c’était pour elle une compagnie et un grand plaisir."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "evit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier féminin de la préposition evit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eˈvitːi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "eviti"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Verbes en espéranto",
    "Verbes transitifs en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de la racine evit (« éviter ») et de la finale -i (verbe)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Infinitif"
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto",
        "Exemples en espéranto à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Westover, Tri Ruĝaj Knabinoj, Marvirinstrato, 2009, page 19",
          "text": "Aŭtomobiloj evitis la aleon, kaj festivalo neniam penetris ĝin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parer (éviter un coup), s’abstenir de, éviter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ˈvi.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eviti.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eviti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eviti.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eviti.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-eviti.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eviti.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "eviti"
}

Download raw JSONL data for eviti meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.